Vatandar France

وطندار

برای ادغام، حمایت و فرهنگ.

وب‌سایت وطندار برای پناهندگان افغان در فرانسه

در سال ۲۰۲۴، وطندار که توسط پناهندگان افغان تأسیس شده، نخستین وب‌سایت رسمی خود را برای پناهندگان افغان در فرانسه راه‌اندازی کرد. این پلتفرم ساده و کاربرپسند، اطلاعات قابل اعتماد در زمینه پناهندگی، حقوق، ادغام اجتماعی، اشتغال و آموزش ارائه می‌دهد. وب‌سایت وطندار توسط افغان‌ها و برای افغان‌ها طراحی شده تا پناهندگان را در مسیر استقلال و سازگاری با جامعه فرانسه یاری کند. این وب‌سایت به‌عنوان ابزاری مؤثر برای ادغام اجتماعی پناهندگان افغان عمل کرده و ارتباط میان جامعه افغان و نهادهای فرانسوی را تقویت می‌کند.

در سال ۲۰۲۴، وطندار یک اپلیکیشن موبایل نوآورانه برای پشتیبانی از پناهندگان افغان در سراسر فرانسه راه‌اندازی کرد. این اپلیکیشن که توسط تیمی از کارشناسان و پناهندگان افغان طراحی شده، دسترسی سریع به اطلاعات و خدمات ضروری مرتبط با پناهندگی، آموزش، ادغام اجتماعی و فعالیت‌های فرهنگی فراهم می‌کند.

بخش‌های اصلی اپلیکیشن وطندار شامل موارد زیر است:

  • بخش راهنمایی: نکات عملی برای تسهیل ادغام در جامعه فرانسه

  • بخش اطلاعات: تازه‌ترین اخبار درباره حقوق، آموزش و موضوعات اجتماعی

  • بخش خدمات: دسترسی آسان به خدمات دیجیتال و حضوری وطندار

  • بخش فرهنگ و رویدادها: اطلاع‌رسانی درباره فعالیت‌ها و بازارهای فرهنگی

  • باشگاه اعضا: فضایی امن برای تعامل و پشتیبانی شخصی

با بیش از ۱۰۰۰ کاربر فعال، اپلیکیشن وطندار به ابزاری کلیدی برای توانمندسازی و پیوند دادن پناهندگان افغان در فرانسه تبدیل شده است.

در سال ۲۰۲۴، وطندار یک دفتر اختصاصی در مجموعه‌ی معتبر لس‌آمار (Les Amarres) در شهر پاریس تأسیس کرد؛ مرکزی که به‌عنوان نقطه‌ی مرجع برای پناهندگان افغان شناخته می‌شود و با همکاری انجمن‌هایی چون AROR، Cabubo، UniR و Tout فعالیت می‌کند.
این دفتر برای پشتیبانی ویژه از پناهنده زن و مرد افغان در فرانسه ایجاد شده و به‌ویژه در روند درخواست پناهندگی و ادغام اجتماعی آنان نقش دارد.

خدمات اصلی دفتر وطندار در لس‌آمار

  • خدمات اجتماعی و اداری: کمک در پر کردن فرم‌ها، راهنمایی در مراحل اداری و دسترسی آسان به منابع ضروری.

  • مشاوره‌های حقوقی هفتگی: با همکاری وکیل داوطلب، جلسات رایگان هفتگی برای مسائل اقامت، حقوق اجتماعی و پیوستن خانواده برگزار می‌شود.

  • همراهی در پیوستن خانواده‌ها: پشتیبانی شخصی در روندهای پیچیده حقوقی، شامل ترجمه اسناد و پیگیری‌های اداری.

تأثیر و نقش دفتر وطندار

دفتر وطندار در لس‌آمار به‌عنوان یک مرکز عملیاتی مؤثر، خدمات حیاتی و مشاوره‌های حقوقی و اجتماعی را برای پناهندگان افغان ارائه می‌دهد. این مرکز با تمرکز بر دسترسی به اطلاعات و حمایت قانونی، روند ادغام و پناهندگی افغان‌ها در فرانسه را تسهیل می‌کند.

📍 از دفتر وطندار در لس‌آمار دیدن کنید تا از خدمات ویژه‌ی ما برای پناهندگان افغان بهره‌مند شوید و اطلاعات بیشتری به‌دست آورید

در سال ۲۰۲۴، وطندار در چندین رویداد فرهنگی مهم در فرانسه شرکت کرد تا فرهنگ و هویت افغان را در جامعه فرانسه معرفی کند.
این برنامه‌ها با هدف پشتیبانی از پناهنده زن و مرد افغان برگزار شد و شامل ارائه خدمات، مشاوره و فرصت‌هایی برای دیده‌شدن فرهنگی در مسیر پناهندگی و ادغام اجتماعی بود.

رویدادهای اصلی

  • جشن موسیقی (Fête de la Musique): با همکاری انجمن STC، وطندار برنامه‌های فرهنگی و هنری با محوریت جامعه افغان برگزار کرد.

  • جشن شهر مونتروی (Fête de la Ville de Montreuil): غرفه اختصاصی وتاندار خدمات و مشاوره‌ی عملی ارائه داد و فرهنگ، هنر و غذای سنتی افغان را معرفی کرد.

  • جشن انسانیت (Fête de l’Humanité): حضور سه‌روزه با بیش از ۲۰۰۰ بازدیدکننده؛ معرفی موسیقی، غذا و هنر افغان که از رویدادهای مهم وطندار در سال ۲۰۲۴ بود.

نقش و تأثیر

این مشارکت‌ها پیوند میان پناهندگان افغان و جامعه فرانسه را تقویت کرد و جایگاه وطندار را به‌عنوان یک مرکز فرهنگی و اجتماعی فعال تثبیت نمود.
با استفاده از شبکه‌ی گسترده و اپلیکیشن وطندار، این انجمن همچنان به ترویج ادغام اجتماعی و تقویت فرهنگی پناهندگان افغان در فرانسه ادامه می‌دهد.

📣 به وطندار بپیوندید و در رویدادهای آینده از پناهندگان افغان در مسیر ادغام و زندگی نو در فرانسه حمایت کنید.

در سال ۲۰۲۴، وطندار در شهر پاریس یک کتابخانه اختصاصی با بیش از ۲۰۰۰ جلد کتاب به زبان دری برای پناهنده زن و مرد افغان تأسیس کرد. این کتاب‌ها که با وجود چالش‌های فراوان از افغانستان منتقل شده‌اند، دسترسی بی‌نظیری به منابع فرهنگی و آموزشی برای جامعه پناهندگان فراهم می‌کنند و نقش مهمی در ادغام اجتماعی و فرآیند پناهندگی افغان‌ها در فرانسه دارند.

دسته‌بندی کتاب‌ها

  • ادبیات و فرهنگ افغانستان: آثاری برای حفظ هویت فرهنگی، انتقال ارزش‌های ملی و تقویت زبان دری برای پناهندگان و فرزندان آنان.

  • ادبیات فرانسه: آثار کلاسیک ترجمه‌شده به دری برای آشنایی پناهندگان با فرهنگ و جامعه فرانسه.

  • کتاب‌های کودک: داستان‌ها و محتوای آموزشی به زبان دری برای کمک به یادگیری زبان و حفظ هویت فرهنگی کودکان افغان.

روش امانت کتاب

اعضای وطندار می‌توانند از طریق اپلیکیشن وطندار به‌صورت رایگان کتاب رزرو کنند، ظرف سه روز تحویل بگیرند و پس از یک ماه بازگردانند. این ارتباط میان کتابخانه و اپلیکیشن، دسترسی پناهندگان افغان به منابع آموزشی و فرهنگی را بسیار آسان‌تر می‌کند.

فضایی فرهنگی و اجتماعی

کتابخانه وطندار تنها یک محل مطالعه نیست؛ بلکه مرکز فرهنگی و اجتماعی است که یادگیری، تعامل و همبستگی جامعه افغان را تقویت می‌کند.
این مکان برای پناهنده زن و مرد افغان فضایی امن فراهم می‌سازد تا در کنار حفظ هویت خود، با جامعه فرانسه نیز ارتباط برقرار کنند.

📚 از کتابخانه وطندار در پاریس دیدن کنید و از منابع آموزشی و فرهنگی ویژه پناهندگان افغان بهره‌مند شوید. کتاب‌های خود را همین امروز از طریق اپلیکیشن وطندار رزرو کنید.

در سال ۲۰۲۴، وطندار در شهر پاریس مجموعه‌ای از کارگاه‌ها و برنامه‌های آموزشی را برای تقویت مهارت‌های پناهنده زن و مرد افغان برگزار کرد. این برنامه‌ها با رویکردی تعاملی طراحی شده‌اند تا یادگیری عملی، رشد فردی و حرفه‌ای و ادغام موفق در جامعه فرانسه را تسهیل کنند، به‌ویژه در مسیر درخواست پناهندگی افغان‌ها.

ویژگی‌های اصلی کارگاه‌ها

  • کارگاه‌های ویژه زنان: آموزش مهارت‌های حرفه‌ای، افزایش اعتمادبه‌نفس و توانمندسازی اجتماعی برای زنان افغان.

  • کارگاه‌های زبانی و اداری: آموزش زبان فرانسه و راهنمایی در مراحل اداری برای تسهیل روند پناهندگی.

  • کارگاه‌های فرهنگی و هنری: آشنایی با ادبیات، هنر و موسیقی افغانستان و فرانسه برای حفظ هویت فرهنگی و تبادل فرهنگی.

  • برنامه‌های مهارت‌های حرفه‌ای: تمرین‌های عملی و مشاوره برای ورود به بازار کار و توسعه توانایی‌های شغلی.

فضایی برای همبستگی و ادغام

کارگاه‌های وطندار تنها آموزشی نیستند؛ بلکه محیطی برای ارتباط، همیاری و تعامل اجتماعی میان پناهندگان افغان ایجاد می‌کنند.
این برنامه‌ها به ادغام فرهنگی، اجتماعی و حرفه‌ای کمک کرده و مسیر پناهندگی افغان‌ها در فرانسه را آسان‌تر می‌سازند.

📚 از طریق اپلیکیشن وطندار ثبت‌نام کنید تا به کارگاه‌ها بپیوندید، مهارت‌های خود را تقویت کنید و بخشی از جامعه‌ای پشتیبان باشید.

بازار افغان که توسط وتاندار برگزار می‌شود، ابتکاری منحصربه‌فرد است که از پناهنده زن و مرد افغان — به‌ویژه زنان — حمایت می‌کند و کسب‌وکارهای کوچک و صنایع‌دستی خانگی را ترویج می‌دهد. این بازار جلوه‌ای از فرهنگ، هنر و صنایع‌دستی افغانستان است که به تقویت اقتصاد محلی، تبادل فرهنگی و همبستگی اجتماعی کمک می‌کند و هم‌زمان از جامعه افغان در مسیر پناهندگی و ادغام در فرانسه پشتیبانی می‌کند.

ویژگی‌های بازار

  • فروش محصولات دستی: صنایع‌دستی، سوغاتی‌ها و کالاهای خانگی ساخته‌ی پناهندگان افغان.

  • نمایش استعدادها: فضایی برای معرفی مهارت‌های زنان مهاجر و تقویت استقلال اجتماعی و اقتصادی آن‌ها.

  • تبادل فرهنگی: پیوند میان جامعه افغان و مردم فرانسه از طریق موسیقی، غذا و هنر.

رشد و تأثیر

  • نخستین دوره: شامل ۴ غرفه در آغاز برنامه.

  • رشد: ۳۵ غرفه در پنجمین دوره که نشان‌دهنده استقبال گسترده است.

  • تأثیر: حمایت مستقیم از توانمندسازی اقتصادی و فرهنگی پناهندگان افغان، به‌ویژه زنان.

فضایی برای همبستگی و ادغام

بازار افغان وطندار نمونه‌ای موفق از همبستگی، ادغام و ترویج فرهنگ افغانستان در فرانسه است. از طریق اپلیکیشن وطندار می‌توان از برنامه‌های آینده و فرصت‌های مشارکت آگاه شد.

🛍️ از بازار افغان وطندار دیدن کنید تا با صنایع‌دستی اصیل افغان آشنا شوید، از پناهندگان افغان حمایت کنید و فرهنگ افغانستان را در فرانسه جشن بگیرید.

در سال ۲۰۲۴، وطندار مجموعه‌ای از رویدادهای فرهنگی و کنسرت‌های موسیقی افغانستانی را برگزار کرد تا غنای هنری و موسیقایی افغانستان را به نمایش بگذارد. این برنامه‌ها پناهنده زن و مرد افغان را به جامعه فرانسه نزدیک‌تر می‌کنند و گفت‌وگوی فرهنگی، همبستگی و ادغام اجتماعی را تقویت می‌نمایند.

رویدادهای اصلی

  • جشن نوروز: برنامه‌ای خانوادگی با موسیقی، رقص، نمایش، شعر، فیلم و داستان‌های سنتی افغانستانی.

  • جشن عید فطر: فستیوال موسیقی افغانستانی برای گرامی‌داشت فرهنگ و همبستگی پناهندگان افغان.

  • جشن عید قربان: کنسرت ویژه با حضور خواننده صدیقه مددگار.

  • هارمونی عشق: بزرگداشت مولانا جلال‌الدین رومی با موسیقی سنتی، رقص صوفی، شعر و نشست‌های فرهنگی.

اهداف و نتایج

  • ترویج فرهنگی: معرفی هنر، موسیقی و ادبیات افغانستان به جامعه فرانسه.

  • تعامل اجتماعی: ایجاد فضای گفتگو و هم‌زیستی میان پناهندگان و مردم فرانسه.

  • همبستگی اجتماعی: تقویت حس تعلق و اتحاد در جامعه پناهندگان افغان.

  • فرصت‌های هنری: حمایت از هنرمندان افغان و گسترش فرهنگ افغانستان.

تأثیر

این رویدادها با حضور بیش از ۲۰۰۰ نفر برگزار شد و به حفظ هویت فرهنگی افغان‌ها و تسهیل ادغام آنان کمک کرد.
این فعالیت‌ها نشان‌دهنده مأموریت وطندار است: پیوند دادن فرهنگ، همبستگی و توانمندسازی از طریق خدمات فرهنگی و دیجیتال، به‌ویژه از طریق اپلیکیشن وطندار.

🎶 در رویدادهای وطندار شرکت کنید تا فرهنگ افغانستان را جشن بگیرید و بخشی از جامعه‌ای همدل و پشتیبان باشید.

در سال ۲۰۲۴، وتاندار چندین برنامه و جشن ویژه برای پناهنده زن و مرد افغان برگزار کرد تا توانمندسازی اجتماعی، فرهنگی و آموزشی آنان را تقویت کند.
این ابتکارات محیطی امن، فراگیر و حمایتی فراهم می‌سازند که در آن زنان افغان می‌توانند مهارت‌های خود را توسعه دهند، تجربیات‌شان را به اشتراک بگذارند و در مسیر پناهندگی و ادغام در فرانسه از همبستگی بهره‌مند شوند.

ویژگی‌ها و اهداف

  • جشن دختران: دو برنامه در سال ۲۰۲۴ با کارگاه‌های آموزشی، فعالیت‌های فرهنگی و برنامه‌های تفریحی برای زنان پناهنده افغان.

  • محیط دیدار و ارتباط: فضایی برای تبادل تجربه، ایجاد شبکه و پیوند میان زنان افغان پناهنده.

  • تقویت مهارت‌ها: تمرکز بر رشد فردی و حرفه‌ای، اعتماد به نفس و استقلال اجتماعی.

تعهد پایدار وطندار

این برنامه‌ها پایه‌ای برای فعالیت‌های گسترده‌تر در سال ۲۰۲۵ هستند و نشان‌دهنده‌ی تعهد همیشگی وطندار به حمایت و توانمندسازی پناهندگان افغان در مسیر ادغام و زندگی در فرانسه می‌باشند.

🌸 به برنامه‌های وطندار بپیوندید تا جشن بگیرید، بیاموزید و بخشی از جامعه‌ای همدل باشید.
همین امروز از طریق اپلیکیشن وطندار ثبت‌نام کنید و در رویدادها و کارگاه‌های آینده شرکت نمایید.

در سال ۲۰۲۵، وطندار قصد دارد فعالیت‌های خود را گسترش دهد تا خدمات جامع‌تری برای پناهنده زن و مرد افغان در فرانسه ارائه کند.
این برنامه‌ها بر تقویت ادغام اجتماعی، آموزش و فرهنگ تمرکز دارند و از هر فرد در مسیر درخواست پناهندگی افغان‌ها حمایت می‌کنند.

اهداف و برنامه‌های اصلی

  • بهبود خدمات دیجیتال: ارتقای اپلیکیشن وطندار و وب‌سایت برای ارائه راهنماها، منابع آموزشی و محتوای فرهنگی در دسترس.

  • گسترش آموزشی: برگزاری کلاس‌های زبان فرانسه، کارگاه‌های آموزشی و راهنماهای ادغام اجتماعی برای پناهندگان افغان.

  • فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی: برگزاری بازارهای افغانستانی، جشنواره‌ها و حضور در رویدادهای فرهنگی فرانسه برای ترویج تبادل فرهنگی.

  • تقویت تیم کاری: جذب داوطلبان جدید و آموزش‌های مداوم برای ارتقای کیفیت خدمات.

  • شراکت‌های جدید: همکاری با انجمن‌ها و نهادها برای گسترش خدمات ویژه پناهندگان افغان.

  • مرکز خدمات یکپارچه: ایجاد فضایی واحد برای برگزاری کلاس‌ها، کارگاه‌ها و مشاوره‌ها جهت دسترسی آسان‌تر.

  • ادغام و شمول اجتماعی: طراحی مسیرهای روشن برای توسعه مهارت‌ها و مشارکت فعال در جامعه.

تعهدی تازه برای آینده

با اجرای این چشم‌انداز، وطندار جایگاه خود را به‌عنوان مرکز فرهنگی، اجتماعی و آموزشی تثبیت می‌کند و از طریق اپلیکیشن وطندار به پشتیبانی از پناهندگان افغان در مسیر ادغام در فرانسه ادامه می‌دهد.

🤝 از چشم‌انداز ۲۰۲۵ وطندار حمایت کنید و با ما در ساخت آینده‌ای همدل و پویا همراه شوید.

در سال ۲۰۲۴، وطندار فعالیت خود را در پاریس آغاز کرد و با ارائه‌ی خدمات آموزشی، فرهنگی، اجتماعی و دیجیتال از پناهنده زن و مرد افغان حمایت نمود.
این اقدامات در مسیر پناهندگی و ادغام اجتماعی افغان‌ها در فرانسه نقش مهمی داشته است.

دستاوردهای اصلی در سال ۲۰۲۴

  • دفتر خدمات: مشاوره‌های اداری، حقوقی و ترجمه برای پناهندگان افغان.

  • کتابخانه تخصصی: بیش از ۲۰۰۰ جلد کتاب به زبان دری شامل ادبیات افغانستان، آثار کلاسیک فرانسوی ترجمه‌شده و کتاب‌های کودکان.

  • بازارها و رویدادهای فرهنگی: معرفی صنایع‌دستی افغانستان و برگزاری کنسرت‌ها با حضور بیش از ۲۰۰۰ نفر.

  • مشارکت ملی: حضور در برنامه‌های فرهنگی فرانسه برای معرفی فرهنگ افغان.

  • منابع آموزشی: دوره‌های زبان فرانسه، راهنمای پناهندگی و وب‌سایت اطلاع‌رسانی.

  • تیم داوطلب: مدیریت توسط پناهندگان افغان متخصص و متعهد.

  • اپلیکیشن وطندار: ارائه خدمات، راهنماها و محتوای فرهنگی در قالب یک پلتفرم دیجیتال.

چشم‌انداز ۲۰۲۵

  • توسعه دیجیتال: ارتقای اپلیکیشن و وب‌سایت وطندار.

  • برنامه‌های آموزشی: کارگاه‌ها و دوره‌های جدید به‌ویژه برای زنان پناهنده.

  • رویدادهای فرهنگی: گسترش بازارها و جشنواره‌های افغان برای تقویت ادغام فرهنگی.

  • تقویت تیم: جذب و آموزش داوطلبان بیشتر.

  • همکاری‌های جدید: همکاری با نهادها و انجمن‌های فرانسوی.

  • مرکز خدمات یکپارچه: ایجاد مکانی واحد برای کلاس‌ها، کارگاه‌ها و مشاوره‌ها.

  • ادغام اجتماعی: طراحی مسیرهای شفاف برای رشد مهارت‌ها و مشارکت فعال.

تعهدی تازه برای ۲۰۲۵

با تکیه بر دستاوردهای سال گذشته، وطندار جایگاه خود را به‌عنوان مرکز فرهنگی، اجتماعی و آموزشی در فرانسه تثبیت کرده و با تمرکز بر توانمندسازی پناهندگان افغان به‌ویژه زنان، به حمایت از ادغام اجتماعی آنان ادامه می‌دهد.

🤝 از وطندار حمایت کنید تا در ساخت آینده‌ای همدل و موفق برای پناهندگان افغان سهیم شوید.

در سال ۲۰۲۴، وتاندار دستاوردهای چشمگیری در زمینه‌ی حمایت از پناهنده زن و مرد افغان در فرانسه به‌دست آورد.
با ایجاد دفتر خدمات اختصاصی، کتابخانه‌ای با بیش از ۲۰۰۰ جلد کتاب به زبان دری، اجرای برنامه‌های آموزشی و فرهنگی، برگزاری بازارهای همبستگی و تولید منابع آموزشی قابل دسترس، وتاندار به یکی از نهادهای مهم در زمینه‌ی ادغام، توانمندسازی و پشتیبانی از پناهندگان افغان تبدیل شد.

چشم‌انداز برای ۲۰۲۵

این دستاوردها پایه‌ای محکم برای سال ۲۰۲۵ هستند که در آن وتاندار برنامه دارد:

  • بهبود خدمات دیجیتال: ارتقای اپلیکیشن وطندار و وب‌سایت برای پشتیبانی بهتر از پناهندگان افغان.

  • گسترش برنامه‌های آموزشی: برگزاری دوره‌های جدید و کارگاه‌های آموزشی برای تقویت ادغام اجتماعی و شغلی.

  • تقویت تیم و همکاری‌ها: گسترش همکاری با انجمن‌ها و نهادهای فرانسوی برای بهبود کیفیت خدمات.

  • ایجاد مسیرهای ادغام: طراحی برنامه‌های منسجم برای ترویج مشارکت اجتماعی و فرهنگی پناهندگان.

تعهدی مداوم برای همبستگی

با تلاش اعضا و داوطلبان خود، وطندار در سال ۲۰۲۵ نیز به مأموریت خود برای ساخت جامعه‌ای فراگیر و همدل ادامه خواهد داد و از پناهندگان افغان در مسیر ادغام در فرانسه حمایت خواهد کرد.

🤝 از وطندار در سال ۲۰۲۵ حمایت کنید — در برنامه‌های ما مشارکت کنید و به ساخت آینده‌ای موفق و مشترک برای جامعه افغان در فرانسه بپیوندید.

Conception et lancement du site web de Vatandar pour les immigrants et réfugiés afghans

En 2024, forte de sa connaissance approfondie des besoins des immigrants et réfugiés afghans en France, l’Association Vatandar a conçu et lancé son premier site web professionnel. Ce projet répond aux attentes spécifiques de la communauté afghane réfugiée, notamment en matière d’accès à des informations pratiques, structurées et adaptées aux défis rencontrés lors d’une demande d’asile afghane.

Le site de Vatandar a été développé pour présenter l’association de manière complète, informer clairement et proposer un accompagnement accessible à tous les réfugiés afghans. Il permet à chacun·e de trouver facilement des informations sur les activités, les programmes et les services offerts par l’association, facilitant ainsi leur intégration en France.

Caractéristiques principales du site de Vatandar

  • Interface claire et conviviale : Une navigation intuitive pour un accès facile à l’information, pensée pour les immigrants et réfugiés afghans recherchant des ressources fiables.

  • Contenus adaptés aux besoins : Organisation de l’information selon les priorités de la communauté migrante : éducation, droits, intégration sociale, opportunités professionnelles et culturelles.

  • Présentation des services : Description détaillée des programmes de Vatandar, avec des indications claires sur la manière d’en bénéficier.

  • Ressources éducatives : Contenus pratiques pour soutenir l’apprentissage du français, la connaissance des droits et les démarches administratives liées à l’asile afghan.

  • Mise en valeur des projets : Présentation attrayante des activités, projets et réussites de l’association pour inspirer et mobiliser la communauté.

Une conception par et pour la communauté afghane

Le site a été conçu par l’équipe de Vatandar, composée de réfugiés afghans spécialisés et engagés. Conscients des défis rencontrés par les immigrants afghans, ces experts ont créé une plateforme répondant directement aux besoins de la communauté et au processus de pénétration et demande d’asile afghane.

Un outil pour l’autonomisation des immigrants et réfugiés afghans

Grâce à ce site web et à l’application Vatandar, l’association offre un outil efficace pour informer, accompagner et autonomiser la communauté afghane réfugiée. Les réfugiés afghans peuvent désormais accéder plus facilement aux ressources et services de Vatandar, renforçant leur intégration et leur participation active en France.

 Découvrez dès maintenant le site de Vatandar et explorez les ressources conçues pour soutenir les immigrants et réfugiés afghans dans leur parcours d’intégration et de demande d’asile afghane.

Application Vatandar : une innovation pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

En 2024, Vatandar a lancé une application mobile innovante pour soutenir chaque réfugiée afghane et réfugié afghan en France, offrant un accès rapide aux informations et services essentiels adaptés à leurs besoins spécifiques et à leur parcours de demande d’asile afghane.

Développée par une équipe spécialisée composée de réfugiés afghans, l’application Vatandar est un outil professionnel et efficace pour accéder aux services éducatifs, juridiques, culturels et sociaux destinés à la communauté afghane.

Fonctionnalités et sections clés de l’application Vatandar

  • Section Guidage : Conseils pratiques pour faciliter l’intégration de la réfugiée afghane et du réfugié afghan en France.

  • Section Informations : Actualités sur les droits, l’éducation et les enjeux sociaux pertinents pour la communauté afghane et les démarches liées à l’asile afghan.

  • Section Services et prestations : Accès simple aux services numériques et aux permanences de Vatandar.

  • Section Culture et événements : Informations sur les événements culturels, concerts et marchés solidaires pour renforcer l’intégration.

  • Section Accompagnement et Club des membres : Un espace sécurisé pour les interactions, le réseautage et l’accompagnement personnalisé des réfugiés afghans.

Résultats et impact de l’application Vatandar

  • Plus de 870 installations et 1 136 utilisateurs actifs par mois dès la première année.

  • Diffusion rapide et sécurisée d’informations sur les services et activités destinés aux réfugiés afghans.

  • Création d’un espace fiable pour l’accompagnement et l’intégration de chaque réfugiée afghane.


L’application Vatandar incarne professionnalisme et innovation numérique, en offrant un service rapide, efficace et fiable à la communauté des réfugiés afghans en France.

Découvrez dès maintenant l’application Vatandar et accédez à des ressources conçues pour accompagner la réfugiée afghane et le réfugié afghan dans leur parcours d’asile afghan. Téléchargez l’application pour explorer nos services.

Bureau dédié de Vatandar à Les Amarres pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

En 2024, Vatandar a établi un bureau dédié au sein du prestigieux complexe Les Amarres à Paris, un centre de référence pour les réfugiés afghans, aux côtés d’associations telles qu’AROR, Cabubo, UniR et Tout. Ce bureau a été conçu pour soutenir spécifiquement la réfugiée afghane et le réfugié afghan en France, notamment dans le cadre de leur demande d’asile afghane.

Services clés du bureau Vatandar à Les Amarres

  • Services sociaux et administratifs : Assistance pour remplir les formulaires, orientation dans les démarches et accès simplifié aux ressources essentielles pour chaque réfugiée afghane.

  • Consultations juridiques hebdomadaires : En partenariat avec un avocat bénévole, des consultations gratuites sont proposées une fois par semaine pour couvrir les besoins légaux, comme le séjour, les droits sociaux et la réunification familiale des réfugiés afghans.

  • Accompagnement à la réunification familiale : Soutien personnalisé dans les procédures juridiques complexes, incluant traduction de documents et suivi administratif pour la réfugiée afghane et sa famille.

Impact et rôle du bureau Vatandar

Le bureau de Vatandar à Les Amarres est un véritable centre opérationnel, offrant des services essentiels et constituant un modèle d’autonomisation pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan. Grâce à un accès centralisé à l’information, au soutien juridique et aux services sociaux, il facilite leur intégration et leur parcours d’asile afghan en France.

Visitez dès maintenant le bureau de Vatandar à Les Amarres pour bénéficier d’un accompagnement adapté aux réfugiées afghanes. Contactez-nous pour plus d’informations sur nos services.

Participation de Vatandar aux événements français pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

En 2024, Vatandar a participé à plusieurs événements culturels en France pour promouvoir la culture et l’identité afghanes auprès de la société d’accueil. Ces initiatives ont permis de soutenir la réfugiée afghane et le réfugié afghan, en leur offrant des services, des conseils et un espace de visibilité, tout en accompagnant leur parcours d’asile afghan.

Événements clés

  • Fête de la Musique : En collaboration avec l’association STC, Vatandar a présenté des programmes culturels et artistiques valorisant la réfugiée afghane et le réfugié afghan.

  • Fête de la ville de Montreuil : Un stand dédié a offert des conseils pratiques aux réfugiés afghans tout en mettant en avant la culture, l’art et la gastronomie afghane.

  • Fête de l’Humanité : Participation sur trois jours avec plus de 2 000 visiteurs. Les plats traditionnels, la musique et les arts afghans y ont constitué un moment fort pour Vatandar en 2024.

Impact et rôle de Vatandar

Ces participations ont renforcé les liens entre la réfugiée afghane, le réfugié afghan et la société française, consolidant le rôle de Vatandar comme centre culturel et social actif. L’association, grâce à son réseau et à l’application Vatandar, continue de promouvoir l’intégration et la valorisation culturelle dans le cadre de la demande d’asile afghane.

Découvrez les événements de Vatandar et soutenez la réfugiée afghane et le réfugié afghan. Rejoignez-nous pour nos prochaines participations et contribuez à une meilleure intégration en France.

Bibliothèque Vatandar à Paris pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

En 2024, Vatandar a créé à Paris une bibliothèque dédiée regroupant plus de 2 000 ouvrages en dari pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan. Ces livres, acquis en Afghanistan et transférés malgré des défis logistiques, offrent à la communauté réfugiée un accès unique à des ressources culturelles et éducatives. Ils jouent un rôle clé dans leur intégration et dans leur parcours de demande d’asile afghane en France.

Catégories et contenus des livres

  • Littérature et culture afghanes : Ouvrages pour préserver l’identité culturelle, transmettre les valeurs nationales et renforcer la langue dari pour la réfugiée afghane et ses enfants.

  • Littérature française : Œuvres classiques traduites en dari, permettant à la réfugiée afghane et au réfugié afghan de découvrir la culture et la société françaises.

  • Livres pour enfants : Histoires et contenus éducatifs en dari, pour soutenir l’apprentissage linguistique et préserver l’identité nationale des jeunes issus de familles en asile afghan.

Modalités d’emprunt

Les membres de Vatandar peuvent réserver gratuitement leurs livres via l’application Vatandar, les récupérer sous trois jours et les restituer après un mois. Cette synergie entre la bibliothèque et l’application rend les ressources éducatives et culturelles encore plus accessibles aux réfugiés afghans.

Un espace culturel et social pour la communauté afghane

La bibliothèque Vatandar est bien plus qu’un lieu de lecture : c’est un espace culturel et social favorisant l’apprentissage, les échanges et la cohésion communautaire à Paris. Elle offre à la réfugiée afghane et au réfugié afghan un lieu sûr pour préserver leur identité, tout en s’ouvrant à la société française et en avançant dans leur parcours d’asile afghan.

Visitez la bibliothèque Vatandar à Paris pour accéder à des ressources éducatives et culturelles conçues pour accompagner la réfugiée afghane et le réfugié afghan. Réservez vos ouvrages dès maintenant via notre application Vatandar.

Ateliers et programmes éducatifs de Vatandar pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

En 2024, Vatandar a organisé à Paris une série d’ateliers et de programmes éducatifs pour renforcer les compétences de la réfugiée afghane et du réfugié afghan. Ces initiatives offrent une expérience d’apprentissage pratique et interactive, conçue pour développer des compétences personnelles, sociales et professionnelles, essentielles pour une intégration réussie et dans le cadre d’une demande d’asile afghane.

Caractéristiques et objectifs principaux des ateliers

  • Ateliers dédiés aux femmes : Développement de compétences professionnelles, autonomisation sociale et renforcement de la confiance en soi pour la réfugiée afghane.

  • Ateliers linguistiques et administratifs : Apprentissage du français et accompagnement dans les démarches administratives pour faciliter le parcours d’asile afghan.

  • Ateliers culturels et artistiques : Découverte de la littérature, de l’art et de la musique afghane et française, afin de préserver l’identité culturelle et favoriser les échanges interculturels.

  • Programmes de compétences professionnelles : Conseils pratiques et exercices pour accéder au marché du travail et renforcer les compétences du réfugié afghan et de la réfugiée afghane.

Un espace de solidarité et d’intégration

Les ateliers Vatandar ne sont pas seulement éducatifs : ils créent un espace de solidarité, de réseautage et d’interaction pour la communauté des réfugiés afghans. Ils contribuent à une meilleure intégration culturelle, sociale et professionnelle tout en soutenant le parcours d’asile afghan.

Participez dès maintenant aux ateliers de Vatandar pour développer vos compétences, renforcer votre autonomie et rejoindre une communauté solidaire. Inscrivez-vous via l’application Vatandar pour découvrir nos programmes éducatifs destinés à la réfugiée afghane et au réfugié afghan.

Marché Afghan de Vatandar pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

Le Marché Afghan, organisé par Vatandar, est une initiative unique qui soutient la réfugiée afghane et le réfugié afghan, en particulier les femmes, en promouvant les petites entreprises artisanales et les créations maison. Ce marché met en avant des produits culturels et artisanaux afghans, renforçant l’économie locale, l’échange culturel et la solidarité sociale, tout en accompagnant la communauté dans son parcours d’asile afghan.

Caractéristiques et contenus du marché

  • Vente de produits artisanaux : Souvenirs afghans, produits faits maison et artisanat pour la réfugiée afghane, le réfugié afghan et les visiteurs.

  • Mise en valeur des talents : Un espace dédié aux compétences des femmes migrantes, favorisant leur autonomisation sociale et économique.

  • Échanges culturels : Renforcement des liens entre la réfugiée afghane et la société d’accueil grâce à la découverte de la culture, de l’art et de la gastronomie afghane.

Évolution et accueil

  • Première édition : 4 stands lors du lancement initial.

  • Croissance : 35 stands atteints à la cinquième édition, reflétant l’enthousiasme croissant.

  • Impact : Soutien direct à l’autonomisation économique et culturelle de la réfugiée afghane et de la communauté des réfugiés afghans.

Un espace de solidarité et d’intégration

Le Marché Afghan de Vatandar est un exemple réussi de soutien à la réfugiée afghane, promouvant la culture et l’art afghans tout en offrant une expérience dynamique pour tous. Accessible via l’application Vatandar, il permet aussi d’informer la communauté sur les prochaines éditions et sur les opportunités de participation.

Visitez le Marché Afghan de Vatandar pour découvrir l’artisanat, soutenir la réfugiée afghane et encourager l’intégration des réfugiés afghans en France.

vatandar afghanee marche

Événements culturels et concerts de Vatandar pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

En 2024, Vatandar a organisé une série d’événements culturels et de concerts afghans pour valoriser la richesse artistique et musicale de l’Afghanistan. Ces initiatives rapprochent la réfugiée afghane, le réfugié afghan et la société française, en favorisant le dialogue interculturel et l’intégration dans le cadre d’une demande d’asile afghane.

Événements principaux

  • Fête du Nouvel An persan (Nowrouz) : Programmes culturels incluant musique, danse, théâtre, poésie, films et récits traditionnels pour la réfugiée afghane et sa famille.

  • Fête de l’Aïd al-Fitr : Festival de musique afghane célébrant la culture et la solidarité des réfugiés afghans.

  • Fête de l’Aïd al-Adha : Concert exceptionnel avec la chanteuse Sediqa Madadgar.

  • Harmonie de l’Amour : Commémoration de Rûmî avec musique traditionnelle, danse soufie, poésie et conférences culturelles.

Objectifs et retombées

  • Promotion culturelle : Présenter la culture, la musique et les arts afghans à la société française.

  • Échanges communautaires : Créer un espace de rencontre et d’échange culturel pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan.

  • Cohésion sociale : Renforcer le sentiment d’appartenance et la solidarité au sein de la communauté des réfugiés afghans.

  • Opportunités artistiques : Mettre en relation les artistes afghans avec le public et encourager la transmission culturelle.

Impact des événements Vatandar

Ces événements culturels et concerts ont réuni plus de 2 000 participants, consolidant l’identité culturelle afghane et soutenant la réfugiée afghane dans son intégration. Ils constituent un modèle d’inclusion et de valorisation culturelle en France, en complément des services numériques de l’application Vatandar.

Participez aux événements de Vatandar pour célébrer la culture afghane, découvrir nos prochains rendez-vous et rejoindre une communauté solidaire.

eventement afghanee vatandar

Programmes et célébrations dédiés à la réfugiée afghane et au réfugié afghan par Vatandar

En 2024, Vatandar a organisé plusieurs programmes et célébrations pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan, avec pour objectif de renforcer leur autonomisation sociale, culturelle et éducative. Ces initiatives créent un espace sûr et inclusif permettant de développer des compétences, de partager des expériences et de favoriser la solidarité entre femmes dans le cadre d’une demande d’asile afghane.

Caractéristiques et objectifs des programmes

  • Fête des filles : Deux événements organisés en 2024 avec ateliers éducatifs, activités culturelles et programmes récréatifs pour la réfugiée afghane.

  • Espace de rencontres : Un lieu dédié au réseautage, au partage d’expériences et à la création de liens entre femmes réfugiées.

  • Renforcement des compétences : Mise en avant du développement personnel et professionnel, de la confiance en soi et de l’autonomie de la réfugiée afghane.

Un engagement durable de Vatandar

Ces programmes posent les bases pour des activités élargies dès 2025, démontrant l’engagement fort de Vatandar à soutenir et autonomiser la réfugiée afghane et le réfugié afghan dans leur parcours d’intégration et d’asile afghan en France.

Rejoignez les programmes de Vatandar pour célébrer et soutenir la réfugiée afghane. Inscrivez-vous dès aujourd’hui via l’application Vatandar pour participer à nos événements et ateliers.

Programmes et célébrations

Perspectives 2025 de Vatandar pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

En 2025, Vatandar prévoit d’élargir ses activités afin d’offrir des services encore plus complets à la réfugiée afghane et au réfugié afghan en France. Les programmes mis en place auront pour but de renforcer l’intégration, l’éducation et la culture, tout en accompagnant chaque parcours de demande d’asile afghane.

Principaux objectifs et programmes

  • Amélioration des services numériques : Optimisation de l’application Vatandar et du site web pour fournir des guides, informations et contenus culturels accessibles à la réfugiée afghane.

  • Expansion des programmes éducatifs : Cours de français supplémentaires, ateliers dédiés et guides détaillés sur l’asile afghan et l’intégration sociale.

  • Activités culturelles et sociales : Organisation de marchés afghans, festivals et participation à des événements français afin de promouvoir la culture et les échanges entre réfugiés afghans et société d’accueil.

  • Renforcement de l’équipe : Recrutement de bénévoles et formation continue pour améliorer la qualité des services offerts à la communauté.

  • Nouveaux partenariats : Collaborations avec des associations et institutions pour élargir les services destinés à la réfugiée afghane.

  • Espace centralisé : Création d’un lieu unique regroupant cours, consultations et ateliers, pour faciliter l’accès des réfugiés afghans aux services.

  • Inclusion et intégration : Mise en place de parcours clairs pour assurer le développement des compétences, la participation active et l’intégration sociale de la réfugiée afghane et du réfugié afghan.

Un engagement renouvelé pour 2025

Avec ces perspectives, Vatandar confirme son rôle de centre culturel, social et éducatif, en complément de son application Vatandar, afin de soutenir les réfugiés afghans dans leur intégration et leur parcours d’asile afghan en France.

 Soutenez les perspectives 2025 de Vatandar pour aider la réfugiée afghane et le réfugié afghan. Découvrez nos initiatives et engagez-vous avec nous.

Participation de Vatandar aux événements français pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

En 2024, Vatandar a participé à plusieurs événements culturels en France pour promouvoir la culture et l’identité afghanes auprès de la société d’accueil. Ces initiatives ont permis de soutenir la réfugiée afghane et le réfugié afghan grâce à des services, des conseils et une meilleure visibilité, tout en accompagnant leur parcours d’asile afghan et leur intégration sociale.

Événements clés

  • Fête de la Musique : En partenariat avec l’association STC, Vatandar a présenté des programmes culturels et artistiques valorisant la réfugiée afghane et la communauté afghane.

  • Fête de la ville de Montreuil : Un stand dédié a proposé des conseils pratiques aux réfugiés afghans tout en mettant en avant la culture, l’art et l’artisanat afghans.

  • Fête de l’Humanité : Participation sur trois jours avec plus de 2 000 visiteurs. Les plats traditionnels, la musique et les arts afghans ont marqué un moment fort pour Vatandar en 2024.

Impact et rôle de Vatandar

Ces participations ont renforcé les liens entre la réfugiée afghane, le réfugié afghan et la société française. Elles ont aussi consolidé le rôle de Vatandar comme centre culturel, social et éducatif, en complément des services numériques proposés via l’application Vatandar. L’association continue ainsi de promouvoir l’intégration, la solidarité et la valorisation culturelle dans le cadre de la demande d’asile afghane.

Découvrez les événements organisés par Vatandar et soutenez la réfugiée afghane et le réfugié afghan. Rejoignez-nous pour nos prochaines participations et contribuez à une intégration réussie en France.

Résumé du rapport 2024 et perspectives 2025 de Vatandar pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

En 2024, Vatandar a démarré ses activités à Paris, soutenant la réfugiée afghane et le réfugié afghan à travers une offre complète de services éducatifs, culturels, sociaux et numériques. Ces actions ont accompagné la communauté afghane dans son parcours d’intégration et de demande d’asile afghane.

Principales réalisations en 2024

  • Bureau de services : Conseils, aides administratives et juridiques, et traductions pour la réfugiée afghane.

  • Bibliothèque spécialisée : Plus de 2 000 ouvrages en dari, incluant littérature afghane, classiques français traduits et livres pour enfants, afin de préserver l’identité culturelle des réfugiés afghans.

  • Marchés et événements culturels : Soutien à la réfugiée afghane, promotion de l’artisanat et organisation de concerts ayant réuni plus de 2 000 participants.

  • Événements nationaux : Participation à des manifestations françaises pour promouvoir la culture afghane et favoriser les échanges avec la société d’accueil.

  • Contenus pédagogiques : Cours de français, guides sur l’asile afghan, ressources culturelles et lancement d’un site d’actualité.

  • Équipe bénévole : Gestion assurée par des équipes de réfugiés afghans engagés.

  • Application Vatandar : Déploiement d’un outil numérique offrant services, guides et contenus culturels accessibles à la réfugiée afghane.

Perspectives 2025

  • Services numériques : Amélioration de l’application Vatandar et du site web pour mieux accompagner la réfugiée afghane.

  • Programmes éducatifs : Organisation d’ateliers et de cours supplémentaires, notamment pour les femmes réfugiées.

  • Événements culturels : Développement de marchés et festivals pour renforcer l’intégration et la visibilité de la culture afghane.

  • Renforcement de l’équipe : Formation et recrutement de bénévoles pour élargir l’impact.

  • Partenariats : Nouvelles collaborations avec associations et institutions françaises.

  • Espace centralisé : Création d’un lieu unique regroupant cours, consultations et ateliers.

  • Intégration sociale : Mise en place de parcours clairs pour assurer inclusion, développement des compétences et participation active de la réfugiée afghane et du réfugié afghan.

Un engagement renforcé pour 2025

Fort des acquis de 2024, Vatandar poursuivra en 2025 son engagement en faveur de l’intégration des réfugiés afghans, avec une attention particulière à la réfugiée afghane et à son parcours d’asile afghan.

Soutenez Vatandar pour aider la réfugiée afghane et le réfugié afghan. Découvrez nos projets et engagez-vous avec nous pour une intégration réussie en France.

Conclusion 2024 et perspectives 2025 de Vatandar pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan

En 2024, Vatandar a marqué une année riche en réalisations pour la réfugiée afghane et le réfugié afghan en France. Avec un bureau dédié, une bibliothèque de plus de 2 000 ouvrages en dari, des programmes éducatifs et culturels, des marchés solidaires et des contenus pédagogiques, Vatandar a joué un rôle clé dans l’accompagnement, l’intégration et l’autonomisation de la communauté afghane dans le cadre de la demande d’asile afghane.

Perspectives pour 2025

Ces réussites constituent une base solide pour 2025, année durant laquelle Vatandar prévoit de :

  • Améliorer les services numériques : Optimisation de l’application Vatandar et du site web pour accompagner la réfugiée afghane.

  • Élargir les programmes éducatifs : Organisation de cours et ateliers supplémentaires afin de renforcer l’intégration sociale et professionnelle.

  • Renforcer l’équipe et les partenariats : Nouvelles collaborations avec associations et institutions pour améliorer la qualité des services destinés aux réfugiés afghans.

  • Proposer des parcours d’intégration : Solutions cohérentes pour assurer l’inclusion sociale et culturelle de la réfugiée afghane et du réfugié afghan.

Un engagement continu pour l’inclusion

Avec l’engagement de ses membres et de ses bénévoles, Vatandar poursuivra en 2025 sa mission en faveur d’une société plus inclusive et solidaire, au service de la réfugiée afghane et du réfugié afghan dans leur parcours d’asile afghan.

Soutenez Vatandar en 2025 pour aider la réfugiée afghane. Découvrez nos initiatives, engagez-vous et participez à la construction d’une intégration réussie.